慢性附睾炎可由急性附睾炎迁延不愈而成，但多数患者并无急性发作史。本病临床表现变异较大，可表现为从轻微性、间歇性不适到剧烈性、持续性疼痛等程度不同的症状。运用中药香橘散加减治疗慢性附睾炎，可取得比较满意的疗效。

　　香橘散方中小茴香、橘核、猫爪草、延胡索具有散寒行气、散结止痛的作用；当归、山楂、丹参、生地黄、牡丹皮则有活血散瘀止痛的功效；黄芩、皂角刺、忍冬藤可以清热解毒。以上诸药合用，共奏消肿胀、散寒湿、行气血之功效。对于迁延难愈的慢性附睾炎有良好的治疗效果。

　　采用香橘散加减治疗慢性附睾炎，需在医生对疾病的辨证下进行。

　　香橘散的基本方由小茴香、橘核、猫爪草、延胡索、当归、山楂、丹参、生地黄、牡丹皮、黄芩、皂角刺、忍冬藤组成。若结节甚，加王不留行、莪术、三棱；若气虚甚，加党参、山茱萸；若阳虚肾，加肉桂、附子；对伴有排尿不畅的患者，加通草、泽泻、车前子。每日1剂、煎煮2次，取汁400毫升，早晚各服200毫升。15天为一个疗程。