慢性细菌性前列腺炎的治疗目标有两个，一是所谓的调理性治疗，二是抑制性治疗。调理性治疗即为消灭前列腺体内的感染灶，并清除引起菌尿持续存在的原因。抑制性治疗则是通过抗菌药抑制细菌在尿液中的生长，这常又能够使患者的临床症状比较好地消失，而且还大大减少前列腺感染病灶引发严重疾病的危险性。
用抗生素来消灭细菌感染病灶，要求合适的抗生素在感染部位能够达到足够的浓度，而慢性前列腺炎与急性前列腺炎不同，对抗生素的治疗有着较强的耐受性，这就要求选择能够充分弥散入前列腺腺体内的药物，即脂溶性且不与血清蛋白结合，但很多的临床研究已经报道几乎没有什么药物能够真正调理慢性细菌前列腺炎。
复发新诺明是目前应用广泛、治疗慢性细菌性前列腺炎效果好的药物，这是因为磺胺甲噁唑具有较高的脂溶性，并且为碱性药物，其在前列腺内的浓度比在血浆中浓度高2~3倍。磺胺甲噁唑在前列腺液内的含量虽比不上在血浆中，但两者的半衰期相似，联合使用对革兰氏阴性菌有较好的协同作用。患者连续口服复方新诺明4~16周，调理率一般可达30﹪~40﹪，这一结果比短期治疗的调理率有明显提高。
